Narodil se 17. února 1798 ve Slaném, zemřel 22. dubna 1865 v Praze. Český malíř. Josef Matěj Navrátil se vyučil u otce malířem pokojů. Od roku 1801 žil v Praze. Po studiu na pražské Akademii (1819 – 1823, prof. Josef Bergler) se stal malířem-dekoratérem. Dál se vzdělával, také na četných cestách do zahraničí, zvláště do Švýcarska, cestoval ale také do Belgie, Francie, Itálie a Německa. Alpy navštívil poprvé roku 1843 a v následujících letech se sem pravidelně vracel. Jeho nástěnné malby z tohoto raného období zdobí dodnes různé objekty v Praze (včetně Pražského hradu a Poštovního muzea) a zámky v Liběchově (kde zajistil malířskou výzdobu v letech 1838 – 1854), Ploskovicích, Zákupech, Jirnech (s jeho známým Alpským pokojem) a jinde.
Jeho věhlas rostl a v roce 1850 se stal předsedou Jednoty výtvarných umělců. O jedenáct let později ale musel své aktivní malířské dráhy zanechat, protože částečně ochrnul na následky záchvatu mrtvice. Dožil v chudobě.
V roce 1859 zemřel Josefovi jeho syn Antonín, který byl rovněž malířem. Sám zemřel roku 1865 a byl pohřben na Olšanských hřbitovech.
Provenience: přiložen písemný odborný posudek PhDr. Šárky Leubnerové | rámováno, rám mírně poškozen
rámováno, pasparta, zaskleno